v3.99.32 beta - Fix that View menu, but don't update if you're Russian

Since the alternate ways to hide/show columns are somewhat "an insider's secret" (see below), I decided to issue an interim beta build to fix the View menu and also disable the Russian translation pending an update. It is the last translation still using a resource script and therefore more sensitive to changes than my languages.

So, there is v3.99.32 beta ;). All the cool new stuff I was working on got disabled for now, sorry. It was better to disable them than have them as-is, trust me. This build should be pretty good... it has tested well so far, but I do not do extensive tests of betas.

Tonight I'm focusing more on fixes, so if I haven't gotten to your bug report yet, I likely will. I hope everyone enjoys tomorrow, if I don't have a chance to say 'Good Morning' ;)